El próximo viernes día 1 de junio, se podrá ver sobre el escenario del Palacio de Congresos de Jaca una nueva hornada de jóvenes artistas de Pirineos Teatro. Dos nuevas obras en lengua francesa: “Les Vooyoux” y “Au revoir les amis”.
Estos chicos no se merecen que no vayas a verlos. Son dos obritas cortas, en buen francés y para todos los públicos.
Te esperamos, no nos falles.
PALACIO DE CONGRESOS DE JACA.
DÍA 1 DE JUNIO A LAS 20.30 H.
ENTRADA 3 eurillos.
Venimos de Sorrento. Pasamos por Nápoles, Positano y Pompeya.
Un viaje CCTT: Convivencia, cultura, teatro y turismo.
Del 26 de febrero al 3 demarzo.
Es un viaje más,
un festival más. La ilusión como la primera vez.
Os presentamos una nueva locura de Pirineos Teatro. Una obra surrealista, bilingüe y con temática local. Una obra al servicio del aprendizaje de las lenguas extranjeras. Una propuesta arriesgada y divertida. Teatro experiemental para otros treinta artistas sobre el escenario.
PROYECTO ESEDI. Escenario Europeo de Idiomas. Aula Hispánica , Jaca.
PALACIO DE CONGRESOS DE JACA.
VIERNES 18 DE NOVIEMBRE 20.30 HORAS
ENTRADA LIBRE
Estamos trabajando en…
DOS NUEVAS OBRITAS EN LENGUA FRANCESA:“Labogdeta” y “Passage interdit”
Estreno el próximo 31 de marzo en Huesca y 14 de mayo en Jaca.
UN TALLER DE TEATRO INTERGENERACIONAL
Próximo estreno: “JJ El musical”
9 de abril en Jaca a beneficio de ASPACE HUESCA
***********UN TALLER DE TEATRO PARA PROFESORES
***********UN TALLER PARA JÓVENES (Pr. Apertura IES)
***********UN PROJET EUROPEO CON AULA HISPÁNICA
ACTUALIZACIÓN DE OBRITA INFANTIL BILINGÜE
***************”La crisis es un cuento”*************
Y esperamos estar en los escenarios de:
Coup de Thèâtre de Huesca
Palacio de Congresos de Jaca
Teatro de la Villa de Ejea
Auditorio La Colina de Sabiñánigo
Centros escolares de Teruel
Centros escolares bilingües
CRÓNICA DEL FESTIVAL MASKI DE MOSCÚ VISTO POR UNOS JACETANOS
Señoras y señores, bienvenidos al festival de la canción francesa. Qué envidia nos han dado los rusos con la facilidad esa que tienen para cantar… en francés.
Definitivamente es una osadía apuntarse al Maski en pleno invierno moscovita. Es una experiencia fuerte, costosa, y fatigante, pero es una gran experiencia apasionante de la que estamos orgullosos haber participado.
Para hacer una valoración que todos podamos entender y que nos sirva de referencia para posibles viajeros, daremos un breve repaso del viaje y del festival.
Hay muchos vuelos a Moscú y no especialmente caros. Nosotros elegimos volar con Lufhtansa haciendo escalas en Alemania. A pesar de la que estaba cayendo (la nieve, digo) y de los descontroladores aéreos, no tuvimos ningún problema importante. A la llegada nos esperaban dos bellas voluntarias de la organización que no se separaron de nosotros en toda la estancia. Bueno, de unos se separaron menos que de otros. En las primeras horas ya pudimos comprobar lo que iba a ser una de las características del festival: los enormes desplazamientos en bus, metro y tranvía que hay que padecer para los continuos desplazamientos. El alojamiento se sitúa a hora y media del teatro y algunos días hay que acudir a varios espacios. Una locura para los que somos de pueblo gracias a los dioses.
El otro rasgo que marca al festival es la abundancia de música y canción por todos lados. En primer lugar, dentro de las propias obras: la mayoría de las puestas en escena llevaban canciones interpretadas en directo con una gran calidad. Pero además todas las actividades complementarias eran musicales: tarde de la canción francesa, música congoleña, jazz francés, club francés, etc. Nosotros nos hicimos los locos con eso de “hemos perdido el disco”.
La mayoría de los grupos eran universitarios, con un francés excelente. Entre eso y lo de las canciones, ahí estábamos los españoles luchando como siempre por el premio a la simpatía. Y nos dieron el premio a la improvisación… Cómo nos saldría que pensaron que era una improvisación. No, en serio. La obra les gustó y hubo una buena química con los rusos (recordamos que fuimos el único grupo extranjero en esta edición).
Los talleres complementarios fueron muy diversos. Desde bailes de salón impartidos por un militar ruso, hasta marionetas e improvisaciones con nuestra ya amiga húngara Eva, pasando por danzas africanas.
Nos gustó bastante la realización de fórums para adultos, simultáneos a los de los festivaliers. Hay otro nivel de debate, con algo más de realismo y valoraciones técnicas. Esto se podría copiar, eh kaleidosas.
Mucho viaje para tan poco turismo (vimos lo clásico: Plaza Roja y monumentos próximos) y algunos ratos rozando los -20º. A cambio, los trayectos en su precioso metro te permiten observar la realidad del pueblo moscovita y la ausencia de otros grupos extranjeros te obliga a practicar más el francés, salvo que quieras hablar en ruso.
El alojamiento es tranquilo y cálido. Las comidas escasas para nuestro gusto y con horarios incomprensibles. Pero en todos los aspectos se percibía que trataban de agasajarnos y de que estuviéramos contentos.
Y contentos estuvimos. Nos acordamos mucho de nuestro Coup y de nuestra gente y al final teníamos ganas de volver. Nos metimos en la mochila otro buen festival, otro viaje inolvidable y otro montón de amigos. Ya casi no nos cabía vodka ni muñequitas de esas tan obesas.
Fue bonito mientras duró, pero nosotros seguimos prefiriendo Huesca.
